ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 35 ¸`¸g¤å
Gen31:49
¤S¥s¦Ì´µ¤Ú
<04709>
¡A·N«ä{
<0834>
}»¡
<0559>
<8804>
¡G§ÚÌ©¼¦¹
<0376>
<07453>
Â÷§O
<05641>
<8735>
¥H«á¡AÄ@C©MµØ
<03068>
¦b§A§Ú¤¤¶¡Å³¹î
<06822>
<8799>
¡C
Num23:14
©ó¬O»â
<03947>
<8799>
¤ÚÄõ¨ì¤Fº¾µÌ
<06839>
<8677>
<06822>
<8802>
¥Ð
<07704>
¡A¤W¤FÏi´µ{
<06449>
¤s³»
<07218>
¡A¿v¤F
<01129>
<8799>
¤C
<07651>
®y¾Â
<04196>
¡F¨C®y¾Â¤W
<04196>
Äm
<05927>
<8686>
¤@°¦¤½¤û
<06499>
¡A¤@°¦¤½¦Ï
<0352>
¡C
1Sam4:13
¨ì¤Fªº®ÉÔ
<0935>
<8799>
¡A¥H§Q
<05941>
¥¿¦b¹D®Ç
<01870>
<03027>
<8675>
<03197>
§¤¦b
<03427>
<8802>
¦Û¤vªº¦ì¤W
<03678>
Æ[±æ
<06822>
<8764>
¡A¬°¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
¤ß¸Ì
<03820>
¾á¼~
<02730>
¡C¨º¤H
<0376>
¶i
<0935>
<8802>
«°
<05892>
³ø«H
<05046>
<8687>
¡A¦X«°
<05892>
ªº¤H´N³£©I³Û°_¨Ó
<02199>
<8799>
¡C
1Sam14:16
¦b«K¶®¼§
<01144>
ªº°ò¤ñ¨È
<01390>
¡A±½Ã¹
<07586>
ªº¦u±æ§L
<06822>
<8802>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
«D§Q¤hªºx²³
<01995>
¼ì´²
<04127>
<8738>
¡A¥|³ò¶Ã«
<03212>
<8799>
<01986>
<8800>
¡C
2Sam13:34
©ã¨FÀs
<053>
°k¶]¤F
<01272>
<8799>
¡C¦u±æªº
<06822>
<8802>
¤Ö¦~¤H
<05288>
Á|
<05375>
<8799>
¥Ø
<05869>
Æ[¬Ý¡A¨£
<07200>
<8799>
¦³³\¦h
<07227>
¤H
<05971>
±q¤s
<02022>
©Y
<06654>
{
<0310>
}ªº¸ô¤W
<01870>
¨Ó
<01980>
<8802>
¡C
2Sam18:24
¤j½Ã
<01732>
¥¿§¤
<03427>
<8802>
¦b«°Â|
<08147>
<08179>
¸Ì¡C¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¤W
<03212>
<8799>
«°ªù
<08179>
¼Óªº³»¤W
<01406>
{
<02346>
}¡AÁ|
<05375>
<8799>
¥Ø
<05869>
Æ[¬Ý
<07200>
<8799>
¡A¨£¦³¤@Ó¤H
<0376>
¿W¦Û¶]
<07323>
<8801>
¨Ó¡C
2Sam18:25
¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
´N¤jÁn
<07121>
<8799>
§i¶D
<05046>
<8686>
¤ý
<04428>
¡C¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥LY¿W¦Û¨Ó¡A¥²¬O³ø¤f
<06310>
«H
<01309>
ªº¡C¨º¤H{
<03212>
}{
<8799>
}{
<01980>
}{
<8800>
}¶]±oº¥º¥ªñ
<07131>
¤F¡C
2Sam18:26
¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¤S¨£
<07200>
<8799>
¤@
<0312>
¤H
<0376>
¶]
<07323>
<8801>
¨Ó¡A{
<06822>
}{
<8802>
}´N¹ï¦u«°ªùªº¤H
<07778>
{
<07121>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¤S¦³¤@¤H
<0376>
¿W¦Û¶]
<07323>
<8801>
¨Ó¡C¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¤]¥²¬O³ø«H
<01319>
<8764>
ªº¡C
2Sam18:27
¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬Ý
<07200>
<8802>
«eÀY
<07223>
¤Hªº¶]ªk
<04794>
¡A¦n¹³¼»·þ
<06659>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æº¿´µ
<0290>
ªº¶]ªk
<04794>
¤@¼Ë¡C¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L¬OÓ¦n
<02896>
¤H
<0376>
¡A¥²¬O³ø
<0935>
<8799>
¦n
<02896>
«H®§
<01309>
¡C
2Kin9:17
¦³¤@Ó¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¯¸¦b
<05975>
<8802>
C´µ¦C
<03157>
ªº¼Ó¤W
<04026>
¡A¬Ý¨£
<07200>
<8799>
C¤á
<03058>
±aµÛ¤@¸s¤H
<08229>
¨Ó
<0935>
<8800>
¡A´N»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8802>
¤@¸s¤H
<08229>
¡C¬ùÄõ
<03088>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03947>
}{
<8798>
}¥´µo
<07971>
<8798>
¤@ÓÃM°¨ªº
<07395>
¥hªï±µ
<07125>
<8800>
¥LÌ¡A°Ý»¡
<0559>
<8799>
¡G¥¦w
<07965>
¤£¥¦w¡H
2Kin9:18
ÃM°¨ªº
<07392>
<8802>
<05483>
´N¥h
<03212>
<8799>
ªï±µ
<07125>
<8800>
C¤á¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G¤ý
<04428>
°Ý»¡
<0559>
<8804>
¡A¥¦w
<07965>
¤£¥¦w¡HC¤á
<03058>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¥¦w
<07965>
¤£¥¦w»P§A¦ó¤z¡H§AÂà
<05437>
<8798>
¦b§Ú«á
<0310>
ÀY½}¡I¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¤S»¡{
<05046>
}{
<8686>
}
<0559>
<8800>
¡G¨ÏªÌ
<04397>
¨ì¤F
<0935>
<8804>
¥L̨º¸Ì¡A«o¤£¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡C
2Kin9:20
¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¤S»¡{
<05046>
}{
<8686>
}
<0559>
<8800>
¡G¥L¨ì¤F
<0935>
<8804>
¥L̨º¸Ì¡A¤]¤£¦^¨Ó
<07725>
<8804>
¡F¨®»°±o
<05090>
<8799>
{
<04491>
}¬Æ²r
<07697>
¡A¹³¹ç¥Ü
<05250>
ªº®]¤l
<01121>
C¤á
<03058>
ªº»°ªk
<04491>
¡C
Job15:22
¥L¤£«H
<0539>
<8686>
¦Û¤v¯à±q¶Â·t¤¤
<02822>
Âà¦^
<07725>
<8800>
¡F¥L³Q¤M¼C
<02719>
µ¥Ô
<06822>
<8803>
¡C
Ps5:3
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A¦±á
<01242>
§A¥²Å¥
<08085>
<8799>
§ÚªºÁnµ
<06963>
¡F¦±á
<01242>
§Ú¥²¦V§A
<09001>
³¯©ú
<06186>
<8799>
§Úªº¤ß·N¡A¨Ãnĵ¿ô
<06822>
<8762>
¡I
Ps37:32
´c¤H
<07563>
¿s±´
<06822>
<8802>
¸q¤H
<06662>
¡A·Qn
<01245>
<8764>
±þ
<04191>
<8687>
¥L¡C
Ps66:7
¥L¥ÎÅv¯à
<01369>
ªv²z
<04910>
<8802>
¸U¥Á¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05769>
¡C¥Lªº²´·ú
<05869>
ų¹î
<06822>
<8799>
¦C¨¹
<01471>
¡F®¯°fªº¤H
<05637>
<8802>
¤£¥i¦Û°ª
<07311>
<8799>
<8675>
<07311>
<8686>
¡C¡]²Ó©Ô
<05542>
¡^
Prov15:3
C©MµØ
<03068>
ªº²´¥Ø
<05869>
µL³B
<04725>
¤£¦b¡F´c¤H
<07451>
µ½¤H
<02896>
¡A¥L³£Å³¹î
<06822>
<8802>
¡C
Prov31:27
¥LÆ[¹î
<06822>
<8802>
®a°È
<01004>
<01979>
<8675>
<01979>
¡A¨Ã¤£
<03808>
¦Y
<0398>
<8799>
¶¢
<06104>
¶º
<03899>
¡C
Song7:4
§AªºÀV¶µ
<06677>
¦p¶H¤ú
<08127>
»O
<09003>
<04026>
¡F§Aªº²´¥Ø
<05869>
¹³§Æ¹ê¥»
<09002>
<02809>
¡B¤Ú¯S©Ô¨Ö
<01337>
ªù
<08179>
®Ç
<05921>
ªº¤ô¦À
<01295>
¡F§Aªº»ó¤l
<0639>
§Ï©»´Â
<06822>
<8802>
<06440>
¤j°¨¦â
<01834>
ªº§Q¤Ú¹à
<03844>
¶ð
<09003>
<04026>
¡C
Is21:5
¥LÌÂ\³]
<06186>
<8800>
ºá®u
<07979>
¡A¬£¤H¦u±æ
<06822>
<8800>
{
<06844>
}¡A¤S¦Y
<0398>
<8800>
¡A¤S³Ü
<08354>
<8800>
¡Cº»â°Ú
<08269>
¡A§AÌ°_¨Ó
<06965>
<8798>
¡A¥Îªo©Ù
<04886>
<8798>
¬ÞµP
<04043>
¡C
Is21:6
{
<03588>
}¥D
<0136>
¹ï§Ú
<0413>
¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¥h
<03212>
<8798>
³]¥ß
<05975>
<8685>
¦u±æªº
<06822>
<8764>
¡A¨Ï¥L±N©Ò
<0834>
¬Ý¨£ªº
<07200>
<8799>
z»¡
<05046>
<8686>
¡C
Is52:8
Å¥°Ú¡A§A¦u±æ
<06822>
<8802>
¤§¤HªºÁnµ
<06963>
¡A¥LÌ´°_
<05375>
<8804>
Án
<06963>
¨Ó¡A¤@¦P
<03162>
ºq°Û
<07442>
<8762>
¡F¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
Âk¦^
<09002>
<07725>
<8800>
¿ü¦w
<06726>
ªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥²¿Ë{
<05869>
}²´
<09002>
<05869>
¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡C
Is56:10
¥L¬Ý¦uªº¤H
<06822>
<8802>
¬O½M²´ªº
<05787>
¡A³£
<03605>
¨S¦³
<03808>
ª¾ÃÑ
<03045>
<8804>
¡A³£¬O
<03605>
°×¤Ú
<0483>
ª¯
<03611>
¡A¤£
<03808>
¯à
<03201>
<8799>
¥s³ê
<09001>
<05024>
<8800>
¡F¦ýª¾°µ¹Ú
<01957>
<8802>
¡A½öª×
<07901>
<8802>
¡A³g
<0157>
<8802>
ºÎ
<09001>
<05123>
<8800>
¡A
Jer6:17
§Ú³]¥ß
<06965>
<8689>
¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
·ÓºÞ§AÌ¡A»¡¡GnÅ¥
<07181>
<8685>
¨¤
<07782>
Án
<06963>
¡C¥LÌ«o»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ṳ́£Å¥
<07181>
<8686>
¡C
Jer48:19
¦í
<03427>
<8802>
¨ÈùÒ
<06177>
ªº°Ú¡An¯¸¦b
<05975>
<8798>
¹D
<01870>
®ÇÆ[±æ
<06822>
<8761>
¡A°Ý
<07592>
<8798>
°kÁתº
<05127>
<8801>
¨k¤H©M°k²æªº
<04422>
<8737>
¤k¤H»¡
<0559>
<8798>
¡G¬O
<01961>
<8738>
¬Æ»ò¨Æ©O¡H
Lam4:17
§ÚÌ¥õ±æ
<0413>
¤H¨ÓÀ°§U
<05833>
¡A¥HP
<05750>
²´¥Ø
<05869>
¥¢©ú
<03615>
<8799>
¡AÁÙ¬OªPµM
<01892>
¡F§Ú̩Ҭ߱檺
<09002>
<06836>
¡A³º¬ß±æ
<06822>
<8765>
{
<0413>
}¤@Ó¤£¯à
<03808>
±Ï¤H
<03467>
<8686>
ªº°ê
<01471>
¡I
Ezek3:17
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§Ú¥ß
<05414>
<8804>
§A§@¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¦u±æ
<06822>
<8802>
ªº¤H¡A©Ò¥H§AnÅ¥
<08085>
<8804>
§Ú¤f
<06310>
¤¤ªº¸Ü
<01697>
¡A´À§Úĵ§Ù
<02094>
<8689>
¥LÌ¡C
Ezek33:2
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§An§i¶D
<01696>
<8761>
¥»°ê
<05971>
ªº¤l¥Á
<01121>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¨Ï¤M¼C
<02719>
Á{¨ì
<0935>
<8686>
þ¤@°ê
<0776>
¡A¨º¤@°ê
<0776>
ªº¥Á
<05971>
±q¥L̤¤¶¡
<07097>
¿ï
<03947>
<8804>
¥ß
<05414>
<8804>
¤@
<0259>
¤H
<0376>
¬°¦u±æªº
<06822>
<8802>
¡C
Ezek33:6
ÕY¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¨£
<07200>
<8799>
¤M¼C
<02719>
Á{¨ì
<0935>
<8802>
¡A¤£§j
<08628>
<8804>
¨¤
<07782>
¡A¥HP¥Á
<05971>
¤£¨üĵ§Ù
<02094>
<8737>
¡A¤M¼C
<02719>
¨Ó
<0935>
<8799>
±þ
<03947>
<8799>
¤F¥L̤¤¶¡ªº¤@Ó¤H
<05315>
¡A¥LÁöµM¦º
<03947>
<8738>
¦b¸oÄ^
<05771>
¤§¤¤¡A§Ú«on¦V¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
{
<03027>
}°Q
<01875>
<8799>
¥L³à©Rªº¸o¡]ì¤å¬O¦å
<01818>
¡^¡C
Ezek33:7
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A§Ú·Ó¼Ë¥ß
<05414>
<8804>
§A§@¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
¦u±æªº¤H
<06822>
<8802>
¡C©Ò¥H§AnÅ¥
<08085>
<8804>
§Ú¤f
<06310>
¤¤ªº¸Ü
<01697>
¡A´À§Úĵ§Ù
<02094>
<8689>
¥LÌ¡C
Hos9:8
¥Hªk½¬
<0669>
´¿§@§Ú¯«{
<05973>
}
<0430>
¦u±æªº
<06822>
<8802>
¡F¦Ü©ó¥ýª¾
<05030>
¡A¦b¥L¤@¤Áªº
<03605>
¹D
<01870>
¤W
<05921>
§@¬°®·³¾
<03352>
¤Hªººôù
<06341>
¡A¦b¥L¯«
<0430>
ªº®a
<01004>
¤¤
<09002>
Ãh«è«ë
<04895>
¡C
Mic7:4
¥L̳̦nªº
<02896>
¡A¤£¹L¬Oã°òÔ
<09003>
<02312>
¡F³Ì¥¿ª½ªº
<03477>
¡A¤£¹L¬O¯ð´ÆÆX¯¹
<04480>
<04534>
¡C§A¦u±æªÌ
<06822>
<8764>
»¡¡A°»@
<06486>
ªº¤é¤l
<03117>
¤w¸g¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¡C{
<06258>
}¥LÌ¥²
<01961>
ÂZ¶Ã¤£¦w
<03998>
¡C
Mic7:7
¦Ü©ó§Ú
<0589>
¡A§Ún¥õ±æ
<06822>
<8762>
C©MµØ
<09002>
<03068>
¡Anµ¥Ô
<03176>
<8686>
{
<09001>
}¨º±Ï§Ú
<03468>
ªº¯«
<0430>
¡F§Úªº¯«
<0430>
¥²À³¤¹§Ú
<08085>
<8799>
¡C
Nah2:1
¥§¥§·L°Ú¡A¨º¥´¸H¨¹°êªº
<06327>
<8688>
¤W¨Ó
<05927>
<8804>
§ðÀ»
<05921>
§A
<06440>
¡C§An¬Ý¦u
<05341>
<8800>
«O»Ù
<04694>
¡AÂÔ¨¾
<06822>
<8761>
¹D¸ô
<01870>
¡A¨Ï¸y
<04975>
±j§§
<02388>
<8761>
¡A¤j¤j
<03966>
«j
<0553>
<8761>
¤O
<03581>
¡C
Hab2:1
§Ún¯¸
<05975>
<8799>
¦b¦u±æ©Ò
<05921>
<04931>
¡A¥ß
<03320>
<8691>
¦b±æ¼Ó¤W
<05921>
<04692>
Æ[¬Ý
<06822>
<8762>
¡A¬Ý
<07200>
<8800>
C©MµØ¹ï§Ú
<09002>
»¡
<01696>
<8762>
®Ș
<04100>
¸Ü¡A§Ú¥i¥Î¬Æ»ò
<04100>
¸Ü¦V¥L¶DÞ¡]¦V¥L¶DÞ¡G©ÎĶ¦^µª
<07725>
<8686>
{
<05921>
}©ÒºÃ°Ý
<08433>
ªº¡^¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ